现在您了解什么是全球内容策略以及为

Vokoj

  您会优先考虑哪些内容 在将所有内容本地化之前（几乎没有任何企业能够承担得起时间和金钱），您会想问：  对我的网站/社交页面的访问代表了哪些国家/地区（以确定选择哪种语言）？ 就覆盖范围和新潜在客户数量而言，所花的钱值得吗？ 本地化会使内容更具相关性还是有所不同？ 我们真正需要多少本地生成或本地化的内容？ 一般来说，全球企业会优先考虑英雄内容或关键消息、网站、销售关键内容、客户支持内容以及访问/下载最多的在线内容（即热门博客文章）。  您的改编策略：翻译、创译或国内文案写作  有多种方法可以调整您的内容。  翻译是将单词从一种语言更改为另一种语言的活动。它通常被认为是从一种语言到另一种语言的一对一交换，即从一种语言到另一种语言的字面交换。它最适合技术文本、用户指南、常见问题解答、在线帮助和其他简单的通用内容。 创译更进一步，将一种文化的含义改变为另一种文化。

这是从一种语言（文化）到另一种语言（文化）的创造性适应过程。创译工作植根 手机号码数据 于对当地客户需求、兴趣和偏好的透彻理解。 当内容需要完全本地化，或者创译过程比一开始就为目标市场重新开始创造更多工作时，就需要国内文案写作。在这种情况下，当地的语言学家可能会使用国内市场的作品作为参考或灵感，从头开始创建可交付成果。 最重要的是，不要忘记看看你的竞争对手在做什么。他们选择的语言、涵盖的主题以及发布和推广的渠道可以为您提供有关如何处理全球内容策略的重要线索。  在创建本地内容之前，您不需要理解并记录所有这些内容 - 当涉及内容营销时，开始比完美完成更重要。但在您的内容对新市场的增长产生有意义的影响之前，您确实需要确定所有这些。





营销 作者：营销 什么需要一个。如果您需要帮助 制定针对新市场的内容策略，那么我们随时为您提供帮助。您可以通过与我们联系或访问我们的  Globia Content Marketing 是一家提供全方位服务的全球内容营销机构，为 关注全球市场的小型 B2B 企业提供内容策略、编辑规划、 内容开发和翻译规划。修复国际 SEO 排名博客横幅 国外排名不高？修复国际 SEO 排名的 11 个技巧 您是否正在摸不着头脑，想知道为什么您网站的国际 SEO 排名看起来乱七八糟？您已经努力将您的在线业务扩展到新的国家/地区，但您面临的不是预期的可见度和流量提升，而是令人困惑的排名变化拼图。